Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Filmes’ Category

Kabul Express

Kabul Express

Duracao / Duration: 106 minutos.
Diretor / Director: Kabir Khan
Estrelas / Cast: John Abraham, Arshad Warsi, Salman Shahid, Hanif Hum Ghum, Linda Arsenio
Hindu com legendas em portugues. 2006
Photo 1

Dois jornalistas indianos, um jornalista americano e um guia afegao sao tomados como refens por um soldado paquistanes e levados a uma viagem de 48 horas pelo Afeganistao, num jipe chamado Kabul Express. Pelo caminho, um estranho vinculo se desenvolvera entre eles. Premiado no Festival de Toronto e apresentado nos festivais de Londres, Pusan e Dubai, este filme nao e um tipico filme de Bollywood e nao tem os tradicionais numeros musicais e de danca.

Five people — two Indian journalists, an American journalist, an Afghan guide and a Pakistani soldier who takes them all hostage – are taken on a 48-hour journey into Afghanistan in a jeep called the Kabul Express, a special and unlikely bond developing between them along the way. Premiered at the Toronto International Film Festival and screened at London, Pusan and Dubai International Film Festivals. This film is not a typical Bollywood film and has no songs or dance sequences.





Read Full Post »

Jhoom Barabar Jhoom

Jhoom Barabar Jhoom

Duracao / Duration: 132 minutos.
Diretor / Director: Shaad Ali Sahgal
Estrelas / Cast: Abhishek Bachchan & Amitabh Bachchan
Hindu com legendas em portugues

Dois estranhos, esperando o trem em uma movimentada estacao de Londres, compartilham suas historias romanticas sobre como conheceram seus respectivos noivos. Um casal se conheceu no Ritz Hotel em Paris, na mesma noite em que a Princesa Diana e Dodi sairam do hotel e cairam nas garras dos paparazzi. “Quando dois amantes morrem, outros dois nascem.” No filme, o legendario ator Amitabh Bachchan interpreta um poeta que guia esses personagens atraves de extravagantes sequencias de musica e danca. O filme e frequentemente definido como a versao de Bollywood para “Moulin Rouge.”

Two strangers waiting at a busy London train station share their romantic stories about how they met their fiance. One couple met at the Ritz Hotel in Paris the same tragic night that Princess Diana and Dodi walked out of the hotel and into the paparazzi. “When two lovers die, another two are a born.” Throughout the movie, legendary actor Amitabh Bachchan plays a muse guiding these characters through extravagant song and dance sequence. The film is often described as Bollywood’s version of “Moulin Rouge.”



Read Full Post »

Fanaa

Fanaa

Duracao: 168 minutes.
Diretor: Kunal Kohli
Estrelas: Aamir Khan & Kajol
Hindu com legendas em portugues


Zooni Baig (Kajol) e cega de nacenca e vive em uma pequena cidade de uma area politicamente instavel de Kashmir. Durante uma viagem a Delhi com sua trupe de danca, ela conhece Rehan Khan (Aamir Khan) e os dois se apaixonam. Mal sabe ela que a presenca dele e o afeto que sentem um pelo outro ira coloca-la em um mundo de intrigas politicas e grupos separatistas lutando pela independencia de Kashmir.

Zooni Baig (Kajol) is blind from birth and lives in small town in the politically unstable area of Kashmir. During a trip to Delhi with her dance troupe, she meets Rehan Khan (Aamir Khan) and they both fall in love. Little does she know that his presence and their affection for each other will lead her into a world of political intrigue and separatist groups fighting for independence in Kashmir.








Read Full Post »

Dilwale Dulhania Le Jayenge

“Dilwale Dulhania Le Jayenge” e um dos mais bem sucedidos filmes da historia indiana, tendo sido exibido por mais de dez anos nos cinemas e lancado a carreira de Shahrukh Khan, que se tornou uma das maiores estrelas cinematograficas do mundo. Raj e Simran sao jovens indianos vivendo em Londres que acidentalmente se conhecem durante uma viagem pela Europa. Apos alguns desencontros iniciais, e de nao gostarem um do outro, eles eventualmente se apaixonam. Mas Simran esta prometida a outra pessoa por seu pai dominador, que leva a familia inteira a India para a cerimonia de casamento. Raj nao desanima e a segue ate a India, onde eles tentam convencer a todos que precisam ficar juntos. “Dilwale Dulhania Le Jayenge” e uma comedia romantica leve que conquistou o coracao de todos e apresenta uma porcao de excelentes musicas e dancas de Bollywood.

Dilwale Dulhania Le Jayenge is one of the most successful films in Indian history having played for over ten years and launching the career of Shahrukh Khan into one of the biggest film stars in the world. Raj and Simran are young Indians living in London, who accidentally meet during a trip around Europe. After some initial misadventures, and dislike of each other, they eventually fall in love. But, Simran is bethrowed to someone else through her dominating father, who takes the entire family to India for the marriage ceremony. Raj is undeterred and follows her to India and they both try to convince everyone that they belong together. Dilwale Dulhania Le Jayenge is a light-hearted romantic comedy that stole everyone’s heart and features many great Bollywood songs and dances.

Duracao: 189 minutos.
Diretor: Aditya Chopra
Estrelas: Shahrukh Khan, Kajol & Amrish Puri.
Hindu com legendas em portugues. 1995








Read Full Post »

Dil To Pagal Hai

Dil To Pagal Hai

Nisha is an actress in a play that is being directed by her sweetheart, Rahul. The only problem is that Rahul has no time for her. When Nisha becomes sick, and leaves for a few weeks, she is certain that Rahul will miss her terribly and come right to her. This does not happen. Weeks later, after recovering she returns to the rehearsals and the theater, only to find that everything has changed. Rahul has replaced her with a new actress named Pooja, who he is very obviously smitten with, and none of the cast really missed her. She is quite depressed at this, but cheers up quite a bit when Ajay makes his entry. For Ajay is none other than Pooja’s betrothed, and they will be marrying shortly, leaving the field clear for Nisha to have Rahul for herself.

Duration: 179 minutes
Director: Yash Chopra
Actors: Shah Rukh Khan, Madhuri Dixit, Karisma Kapoor & Akshay Kumar
Format: Digital (subtitles only available on DVD)
Hindi with English, Spanish or Portuguese subtitles / 1997



Read Full Post »

Dhoom:2

Dhoom:2

Duracao: 152 minutos.
Diretor: Sanjay Gadhvi
Estrelas: Hrithik Roshan, Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai, Uday Chopra & Bipasha Basu.
Hindu com legendas em portugues


Foto: Aishwarya, Ipanema, Rio. / Foto Dhoom2, Ipenema, Rio. / Foto Dhoom2, Ipenema, Rio. / Foto: Hrithik Roshan, Rio.

Jai e Ali, os melhores policiais da India, perseguem um ladrao conhecido apenas como “Mr. A.” Durante um grandioso roubo em Mumbai, Mr. A encontra seu par competitivo, a linda ladra Sunehri, e eles se tornam parceiros. Juntos, os dois escapam para o Rio de Janeiro, com Jai e Ali ao seu encalco. “Dhoom:2” e um estonteante filme de alta tecnologia com todos os elementos usados em Bollywood, incluindo musicas e dancas exuberantes. E o primeiro filme de Bollywood gravado no Brasil e foi o maior sucesso da India no ano passado.

Jai and Ali are India’s finest police officers chasing an international thief known only as Mr. A. During a high-stakes robbery in Mumbai, Mr. A meets his competitive match in a beautiful thief, Sunehri, and they form a partnership. Together they escape to Rio de Janeiro with Jai and Ali right behind them. Dhoom:2 is a sizzling high-tech heist movie with all the elements of Bollywood films including extravagant songs and dances. It is the first Bollywood film shot in Brasil and was India’s biggest hit last year.







Read Full Post »

Chak De! India

Chak De! India

Diretor/Director: Shimit Amin
Duracao/Duration: 152 minutos.
Estrelas/Cast: Shahrukh Khan, Vidya Malvade, Chitrashi Rawat
Exibicao em DVD, legendas em portugues. 2007


Grande hit na India e no estrangeiro, este filme e inspirado na vida de Mir Ranjan Negi, ex-goleiro de hockey que voltou aos campos como treinador de um time feminino e recuperou o prestigio ao conduzir a equipe de jogadoras a vitoria num torneio internacional. Destaque para a presenca do ator Shahrukh Khan, uma das maiores estrelas de cinema de Bollywood.

The story of a hockey player who returns to the game as a coach of a women’s hockey team reminiscent of A League of Their Own. Major hit in India and abroad. Features India’s biggest movie star, Shahrukh Khan.







Read Full Post »